sábado, 21 de marzo de 2020

FILASTROCCHE de todo el mundo


Mi amiga Keti, que vive en Cortona, un pequeño pueblecito al lado del maravillosos Arezzo en Italia, está tan encerrada como nosotras y desde su confinamiento, compartimos libros y cuentos. Ella prepara la llegada de Luna y ya le va contando cuentos mientras le crece la tripa. 
Encontró este precioso y antiguo libro ya descatalogado en un mercadillo y lo compró por cuatro perras, y, conociendo mi pasión por las filastrocche,  ha tenido la paciencia de enviarme algunas de ellas.
Para mis amigas cuenteras, maestras que desde diferentes rincones del mundo esperan que vengan días mejores, os deseo lo mejor. Allí estaremos para compartirlos.   

El libro
  Hoy he sacado este sencillo juego es de origen colombiano que se puede hacer con los bebés durante el baño


Elefante fa la doccia,
sedutto in medio al  fiume
e gioca col suo corpo
nudo sensa costume.

Davanti  c`é la tromba
e i dietro la codina
la pancia é bella grassa
lui se lava e si strofina.

(El elefante se ducha, sentado en medio del río y juega estando desnudo y sin tener ningún frío. Delante tiene la trompa y por detrás su colita, la barriga es gorda gorda y se frota la tripita) Adaptación libre





1) Tocar la nariz del niño, los cabellos, la nuca y la barriga
2) Masajear el cuerpo



Y como no podía faltar nuestro maravilloso Elefante que hice ayer con toda  la colección de papirolas.


Es precioso y fácil de hacer




No hay comentarios:

Publicar un comentario