El verano del 2018 participé en una RIDEF, un Encuentro Internacional de Educadores Freinet, que se celebró en Suecia, allí mis amigas japonesas, conocedoras de mi afición por las historias, aparecieron con éste maravilloso regalo;
Un cuento de Hamamonyo Tenugui.
Los podéis encontrar por Internet poniendo Hamamonyo eboock
Este cuento es en realidad un pañuelo de tela de 20 por 50 centímetros, plegado en partes y cosido de forma muy liviana para que se pueda abrir y realizar con él las mas increíbles transformaciones.
Aquí tenéis algunas de ellas :
Me escribieron la historia en francés que pegaron en papelitos página a página.
El tamaño del libro es de unos cinco por diez centímetros y cuando se abre es de diez por diez. Ésta es la portada.
La princesa Kaguya
 |
| Portada del librito |
Un anciano encontró en una plantación de bambú una niña muy bonita que brillaba con luz propia. Le puso de nombre Kaguya.
Conforme la pequeña creció se fue haciendo cada vez más bella. Su brillo se multiplicó de tal manera que tuvo innumerables pretendientes que acudían, diariamente, a pedir su mano.
Pero la princesa Kaguya no paraba de llorar, cada noche, mientras contemplaba la luna.
"Debo regresar allí que es donde está mi verdadero hogar".
Para llevarla hasta la luna los emisarios la posaron sobre una esponjosa nube y de esta forma la princesa Kaguya, pudo volver a su casa.
FIN
Portada y contraportada
Ya sabéis que en japón los libros se leen de atrás hacía adelante.
No hay comentarios:
Publicar un comentario