LA PAVITA. UCRANIA

-Dove vai, dove vai tacchinella?
dove vai, dove vai cosi bella?
 -Vado al fiume, l'acqua berrò
e poi nel cielo PRRRRR! voleró.


Traducción libre

¿Dónde vas, dónde vas niña pavita
dónde vas, dónde vas tu tan bonita?
Voy al río, y el agua beberé
y luego en el cielo PRRRRR! volaré.

1.-Acercar lentamente el puño balanceándolo
2.- Abrir la mano y hacer el gesto de volar

Es un pavo más que una pavita pero sirve para ilustrar el cuento

CONSTRUCTORA PAPIROX.

Os traigo esta preciosa idea del libro TRIS TRAS que ya os mostré en otra página 

Como no le he pedido permiso a las autoras para sacar parte del texto, os dejo solo una preciosa idea para estos días de QUEDARSE EN CASA y poder tener cada uno la CASA QUE QUERAMOS.
Como señalan las autoras

No utilizamos piedras ni cemento,
pero si papel, tijeras y pegamento.
Construimos nidos, casas rascacielos,
pisos.. todo tipo de viviendas
para personajes variopintos.
....


Y siguiendo sus indicaciones me he fabricado mi casita, la he llamado "La casa de todos" y me ha salido así de preciosa.

He realizado cuatro partes iguales recortadas en cartulina y las he ido pegando unas a otras en forma de cruz..

La fachada 

De aquí se entra al salón biblioteca, 

Llena de libros y más libros

de ahi pasamos a la cocina un sitio , muy importante

Y de la cocina a los dormitorios, baño y garaje, todo al completo

Piso alto y bajo

Y la casa vista desde arriba queda así,

Superpreciosa

Pero como dicen las autoras de la idea, si lo que viven son gusanitos, esquimales, ranas... tendrás que buscar otros modelos. 

¿QUÉ ESPERAS PARA INVENTAR LA CASA DE TUS SUEÑOS?

FILASTROCCHE DE COREA DEL SUR.

Con especial cariño para Juan, que cumplió ayer dos años y que, por este confinamiento, no pudo celebrar su cumple con toda su gente.

DORI, DORI!

JAM, JAM!

CIA, CIA, KUN!

CIA, CIA, KUN!

El texto no tiene traducción

1.- Girar la cabeza de derecha a izquierda
2.-Abrir y cerrar los puños
3.-Hacer palmas siguiendo el ritmo

A PRACTICAR

PARTE DE BODA. Antonio Murciano

En una carroza blanca

tirada por la Ocarina,

mañana por la mañana

y en la iglesia submarina,

dicen que van a casarse

el Pingüino y la Pingüina.

Está invitada a la boda

toda la fauna marina.

Don Tiburón, el padrino,

Doña Foca, la madrina.

Firmarán, como testigos,

con tinta calamarina,

Caracol y Caracola,

Boqueroncillo y Sardina,

Salmonete y Bacalao,

Langostino y Langostina

y el Caballito de Mar

con su Caballa salina.

En vez de arroz tirarán

granitos de sal muy fina

y le llevarán la cola

el Delfín y la Delfina.

Fauna marina entre ellos  el padrino y la madrina 

ELCARACOL. BRETAÑA

LA LUMACA

Lumaca lumachina
esci fuera dalla casina.
Mettti fuori
i tuoi cornini
con gli occhietti piccolini.


Que en castellano quedaría, (adaptación libre) así


Caracol caracolito
sal fuera de tu hotelito.
Saca fuera tus cuernecillos
y tus ojos pequeñillos


1.- Mimar las antenas del caracol con la mano hacia adelante
2.-El adulto debe retirar su mano antes que el niño la toque

Mi precioso caracol

POR EL ALTO RÍO. Nicolás Guillen

Por el alto río                        

por la bajamar,
Sapito y Sopón
se han ido a jugar.

En una barquita 
de plata y cristal,
ayer por la tarde
los vieron pasar
don Pedro Gorgojo,
con Pancho Pulgar,
con Juan Ropavieja 
y Aurora Real.

¡Qué suave era el viento, 
qué azul era el mar,
qué blancas las nubes
en lento vagar,
qué alegres las islas
de rojo coral!

Por el alto río 
por la bajamar,
Sapito y Sopón
se han ido a jugar.

FILASTROCCHE de todo el mundo

Mi amiga Keti, que vive en Cortona, un pequeño pueblecito al lado del maravillosos Arezzo en Italia, está tan encerrada como nosotras y desde su confinamiento, compartimos libros y cuentos. Ella prepara la llegada de Luna y ya le va contando cuentos mientras le crece la tripa. 

Encontró este precioso y antiguo libro ya descatalogado en un mercadillo y lo compró por cuatro perras, y, conociendo mi pasión por las filastrocche,  ha tenido la paciencia de enviarme algunas de ellas.
Para mis amigas cuenteras, maestras que desde diferentes rincones del mundo esperan que vengan días mejores, os deseo lo mejor. Allí estaremos para compartirlos.   

El libro

  Hoy he sacado este sencillo juego es de origen colombiano que se puede hacer con los bebés durante el baño

Elefante fa la doccia,

sedutto in medio al  fiume

e gioca col suo corpo

nudo sensa costume.

Davanti  c`é la tromba

e i dietro la codina

la pancia é bella grassa

lui se lava e si strofina.

(El elefante se ducha, sentado en medio del río y juega estando desnudo y sin tener ningún frío. Delante tiene la trompa y por detrás su colita, la barriga es gorda gorda y se frota la tripita) Adaptación libre

1) Tocar la nariz del niño, los cabellos, la nuca y la barriga

2) Masajear el cuerpo

Y como no podía faltar nuestro maravilloso Elefante que hice ayer con toda  la colección de papirolas.

Es precioso y fácil de hacer

Cuento tonto de la jirafita que no tenía bufanda

Añadir leyenda

Cuento de Angela Figuera Aymerich

Mi señor don Búho estoy preocupada-
Dígame sus cuitas mi doña Jirafa.
-Se acerca el invierno, vendrán las heladas
y mi jirafita no tiene bufanda.
-Cómprele usted una.
- Y ¿donde encontrarla?
¿No ve que mi hijita es tan cuellilarga?.
Por más que he  buscado ninguna le alcanza...
-Si que es un problema...
-Me tiene apurada.
¡Es usted tan sabio! Si usted me ayudara..

-Déjeme que piense.
Don Búho se calla, baja la cabeza
y, coge una pata, se rasca el cogote,
Luego, la levanta y se queda quieto
fija la mirada: sus enormes ojos
son como dos ascuas.

-¡Ea! Ya lo tengo: hay que fabricarla.
-¿Cómo, cuándo, dónde? y, ¿habrá quién lo haga?
-Calma, amiga mía, un poco de calma...

Todo va arreglarse, tenga usted esperanza.
Mire le aseguro, que en tal circunstancia,
la amistosa oveja, cederá su lana
hilara el gusano, tejera la araña


Y las cosas fueron comos se esperaba
la amistosa oveja entregó su lana,
luego hiló el gusano y tejió la araña.

Cuando invierno puso nieve en las montañas
y en cristales fríos convirtió las charcas,
jirafita chica va muy de mañana
para su colegio anda que te anda..
Va contenta: lleva toda la garganta
bien abrigadita con una bufanda
linda, blanca, suave, larga, larga, larga...

Manuelita de Phuajó. Argentina

En estos días de confinamiento a mi me da por la papiroflexia, y aprovecho para meterle mano a uno de mis preciosos libros que siempre compro pensando en todos los cuentos que contaré con ellos, en este caso he realizado, 20 figuras preciosas de papel, algunas muuuuy difíciles. Cada rato iré sacando algunas en este blog, acompañándolas con un texto, una adivinanza o un cuento. Cuando podamos por fin salir, las figuras irán destinadas a la clase de Toñi para que cada criatura cuente una historia con ellas y les de una nueva vida.

Manuelita vivía en Pehuajó
pero un día se marchó.
Nadie supo bien por qué
a París ella se fue,
un poquito caminando
y otro poquitito a pie.



Manuelita, Manuelita,
Manuelita ¿dónde vas,
con tu traje de malaquita
y tu paso tan audaz?

Manuelita una tarde se miró
en un charco y se afligió.
Dijo: "Yo no sé por qué
estoy arrugandomé,
si desde hace 80 años
tengo un cutis de bebé."

BIS

Manuelita un día se enamoró
de un tortugo que pasó.
Dijo: "¿Qué podré yo hacer?
Vieja no me va a querer,
en Europa y con paciencia
me podrán embellecer."

BIS

Manuelita un día llegó a París
en los tiempos del Rey Luis.
Cuando la Revolución
Se escondió bajo el colchón,
y al sonar la Marsellesa
se asomó con precaución.

Esta preciosa Manuelita está hecha en papiroflexia. La canción me la he recomendado Hortensia desde México.  

BIS

En la tintorería de París
la pintaron con barniz.
La plancharon en francés,
del derecho y del revés.
Le pusieron peluquita
y botitas en los pies.

BIS

Tantos años tardó en cruzar el mar
que allí se volvió a arrugar,
y por eso regresó
vieja como se marchó,
a buscar a su tortugo
que la espera en Pehuajó.

Manuelita, Manuelita,
Manuelita ¿dónde vas,
con tu traje de malaquita
y tu paso tan audaz?

Y aquí la tenéis cantada para irla aprendiendo.
https://www.youtube.com/watch?v=S9IoD4Tf6JA

CASITAS EN LA COLINA

Otra nueva sesión de cuentos en la clase de Toñi. Aunque llevaba preparada la cajita de los cuentos chinos, la clase tenía otra tarea pendiente que no podíamos obviar y era preparar el cuento de los tres cerditos para contarlo en otras aulas el día del libro.
Una vez organizados los personajes y repartidos, dramatizamos el cuento que salió estupendo y después, todo el grupo, aportó ideas sobre elementos que podían llevar los personaje para realzar su papel.
Una vez terminada esta tarea les enseñé a hacer casitas de papiroflexia, son muy divertidas y fáciles de hacer. Os muestro un sencillo vídeo con la explicación.

https://youtu.be/URAyFdzeiNQ

Aquí tenéis alguno de los preciosos resultados de  las obras realizadas. Aunque inacabadas ya apuntan a ser verdaderas casitas donde vivir con o sin cochinitos.

Detalles de la fachada

Escaleras, cocina, televisión, no falta nada... 

Para terminar contaros que, hace tiempo, después de hacer, de origami, los cochinitos con los que cuento el cuento de los seis cerditos, se me ocurrió hacer tres casitas las correspondientes al cuento clásico, añadí un lobo y una olla, y conseguí una caja- cuento la mar de original y divertida. La foto la tenéis en la parte superior.

MARIONETAS COOPERATIVAS EN LA UNIVERSIDAD

El gusanito 

He llevado a cabo un taller con un curso de primero de la Facultad de Ciencias de la Educación.
El objetivo del mismo era realizar una actividad donde se acercaran a la pedagogía Freinet de una forma practica a través de la elaboración, por equipos, de una marioneta. 
Este taller lo realicé hace más de un año, también en esta facultad, lo tenéis detallado en nuestra web.

Estos eran los objetivos de la actividad:

1.-Conocer las líneas generales de la pedagogía Freinet y el funcionamiento del MCEP de Granada

2.- Desarrollar  un proyecto por medio del trabajo en equipos

3.-Aprender a distribuir las tareas

4.-Trabajar en equipo de forma creativa utilizando las habilidades manuales

5.-Organizar una asamblea

6.- Pasar un rato divertido con materiales sencillos

7.-Valorar la actividad de forma asamblearia

el enlace 
http://www.mcep.es/2019/03/28/construccion-de-marionetas-cooperativas-en-la-universidad/

Los resultados siempre son diversos y os traigo los vídeos de algunos de sus resultados.

Un magnifico dragón

Al finalizar las marionetas, los grupos las presentaron ante la clase, diciendo el nombre de la misma y realizando movimientos con ellas. 

Después realizamos la valoración del taller, que les pareció positivo y señalaron que se habían divertido. 

Teresa, su profesora, resaltó, como dato curioso, que todos los equipos habían elegido hacer personajes masculinos.